5. ILU - ASHERA Otkrivenje postanka

Published on 24 February 2024 at 10:40

"Čuj zov bogova;

S visokih planina i s uzburkanog mora:

Ishtara i Vodin, Izida i Malok;

Povratak kući vas čeka iza zvijezda;

Nakon lutanja zemljom, svjetlost te obasjava;

Pozdrav od onih koji su otišli prije vas;

Božanstvo se smiješi i tebi."

- Isaisina Jeka - 

Poglavlje 1/10

1.01 Što je bilo prije svega; što je stvoreno prije svega stvorenog; ono što je bilo vječno bez uzroka i bez početka, i vječno je bez kraja;

1.02 Što djeluje u svemu, što je pravo biće i životna snaga svih živih bića: Što stoji samo iznad svega i što jedino čini sve:

1.03 Ovo nije bog; ovo nema ni imena ni osobe, koji nije jedan - to su dva

1.04 Ovo su dvije Iluhe, koje su božanske moći muškog i ženskog - svestvarajuće i posvuda; neznajući za sebe i bezimene.

1.05 U početku bez početka nije bilo sati, ni dana, ni godina, niti je bilo vremena; nisu bili zrak, ni voda, ni zemlja, nije bio prostora; nisu bile ni svijetla ni tame, ni topline ni hladnoće; nije bilo oblika; nije bilo gore ni dole, nije bilo ni ovoga svijeta ni onog; nije bilo zvuka i tišine.

1.06 Bilo je samo nepredvidivo.

1.07 I iznad ove nepredvidivosti Iluhe su lebdjele, nesvjesne sebe, nesvjesne svoje moći, njišući se u sebi; jedan ženskog i jedan muškog tipa.

1.08 U tada nepostojećem postojanju postojale su i sve još nesvijetle iskre svega što je trebalo oživjeti; Kao rezovi, koji već sadrže ono što se kasnije razvija kao oblik; pa čak i imena urezana na kori.

1.09 Ali ništa se nije gibalo, ništa nije znalo za sebe i za sve; od grmlja i drveća, cvijeća i leptira, životinja za zemlju i riba za vodu i ptica za zrak; od Ingi, od ELa ili od Demona; ali ipak ne i od ILa.

1.10 A iznad svega toga lebdjeli su Iluhe, svemoguće sile - nesvjesne - tijekom ciklusa bezvremene vječnosti.

1.11 U početku je sve ležalo u dubokom snu, nesvjesno sebe i onoga što će doći.

1.12 Iluhe su same plutale u svjetlucavom moru nepostojećeg bića.

1.13 Jer jedno je sve, i sve je to posvuda: to su vibracije i struje koje dolaze iz Iluhe.

1.14 I zato što sve što je još bilo bez svjetla iskre onoga što je moglo oživjeti, svaki od nepostojećih ureza, bio je obdaren nizom vlastitih vibracija,

1.15 Tako je došlo do toga da je frekvencija vibracije reznice bila slična onoj kod Iluhe, i tako je privukla potonju k sebi;

1.16 i to je bio onaj EL, koji je trebao postati IL, Bog Svevišnji.

1.17 Jer dogodilo se da su se Iluhe, ženski Ilu i muški Ilu, susreli upravo iznad tog usjeka i tamo se ujedinili.

1.18 I time je došao pravi početak.

1.19 Kad su se obje Iluhe spojile, prvo se dogodila veliki Kaos iz kojeg su proizašle različite stvari: i dobre i svijetle, kao i loše i mračne.

1.20 I u velikom nizu bili su svjetlo i sjena, sjaj i tama, vatra i led, privlačnost i odbojnost, prostor i vrijeme.

1.21 I dogodilo se da je jedna prva od nesvjetlosnih iskri, ta posebna mladica, bila ispunjena svim ovim: IL -

1.22 Bog je postao!

1.23 Iz sjedinjenja dvaju Iluhe, IL je pio njihove moći i njihovu svjetlost dok nije upio sve što je bilo moguće upiti.

1.24 Samo je on od sada posjedovao moć Iluhea; ali sada je bio bog.

1.25 I onda su se Iluhe ponovno odvojile od njega, kako bi s njima ponovno lutao kroz cikluse vječnosti i beskonačnosti;

1.26 Tada je IL ostao iza kao gospodar nad svime što je bilo tamo i nad svime što bi moglo biti tamo.

1.27 Tako je IL-ovo Božanstvo pretpostavljeno od jednog istinskog, neodredivog Božanstva: Od Dviju Iluha;

1.28 I samo u njima zauvijek počiva nepromjenjivo bezimeno Božanstvo, koje jest i ostaje samo po sebi.

1.29 Pošto je IL stekao svijest i vidio da je Bog, počeo je uređivati stvari oko sebe;

1.30 Stavio je čiste i svijetle stvari na jednu stranu, a grubu i tamnu na drugu, uredio, upotrijebio moći koje su proizašle iz Iluha - postao je kreativan.

1.31 I tako je Bog stvorio kraljevstvo svjetla potpuno u skladu sa svojom prirodom.

1.32 Kada je to učinio sve ono što se nije uklapalo u Božje kraljevstvo bilo je sklonjeno preko granica u nepostojeće postojanje,

1.33 Tada je Bog uzeo sve druge zarezove, još uvijek blijede iskre koje je, kad se probudio i pronašao ih, poslao u njih udah Iluha, koji je [bio] pohranio prvo u sebi.

1.34 I tako je Bog dao život svom novostvorenom kraljevstvu, stavio u njega sva bića koja se sada bude i dao im ono što je bilo u skladu s njegovom svjetlećom prirodom; i to je bilo čisto, glasno i dobro.

1.35 Posvuda na poljima Božjeg kraljevstva život je bujao; Biljke i životinje su se širile, El i Ingi - od kojih su kasnije nastali ljudi - uživali su u postojanju koje je postalo svjesno. I Bogu je sve to bilo drago.

1.36 Sami demoni tada su nekamo pobjegli s polja Božjeg.

Poglavlje 2/10

2.01 Dok su El i Ingi sada, nakon što su postali svjesni svog postojanja, djelovali u tom kraljevstvu koje je Bog stvorio i u koje ih je sve smjestio, vidjeli su da je sve svjetlo i sjajno, veličanstveno i jednostavno u isto vrijeme.

2.02 U njemu nije bilo ni nevolje ni problema, ni starosti ni bolesti ni smrti, ni rada ni tuge;

2.03 i nitko nije znao za takve stvari kojih nema da bi mogle biti.

2.04 I El i Ingi su slavili Boga i zahvaljivali mu jer ih je probudio iz nepostojanja i oživio ih i posadio u svoje kraljevstvo u kojem je sve bilo svjetlo.

2.05 U kraljevstvu Božjem bilo je voća i pića u izobilju i uvijek je bilo prilike za vesele igre.

2.06 Tako je započeo život i stvarnost posvuda u Božjem kraljevstvu, Bogu ugodni.

2.07 Ali bilo je tako da su živa bića bila vrlo različitih vrsta; ne samo prema biljkama, životinjama, nego i među njima i između njih. A među Elima i Ingima postojala su uglavnom tri tipa:

2.08 Velik je broj onih koji su bili jednostavnog duha i osjećali su se potpuno zadovoljni vječnom nepromjenjivošću.

2.09 Tu je bio i ne tako veliki broj čiji je snažan duh žudio za akcijom i ubrzo osjetio melankoliju zbog vječne nepromjenjivosti.

2.10 I na kraju je postojao mali broj onih koji su posjedovali zloću.

2.11 I nakon ciklusa vječnosti, formirane su podjele među El i Ingi, skupine mnogih različitih El i Ingi udružiše se u plemena zajedno:

2.12 Sva plemena i grupe El i Ingi, živjeli su u prekrasnom Božjem kraljevstvu;

2.13 Ništa im nije nedostajalo - osim u vlastitim djelima.

2.14 Vidjevši to, Bog je stvorio razne mogućnosti za djelovanje.

2.15 Ali ono je uvijek bilo uklopljeno u okvir IL-ove univerzalne ideje u Božjem kraljevstvu.

2.16 Priprosta plemena sada su imala nova igrališta, na kojima su veselo igrali na svoj način.

2.17 Međutim, plemena jačeg duha ubrzo su otkrila da opet ne postoji ništa što bi odgovaralo njihovoj prirodi;

2.18 I izolirani zli među njima sve su se više ljutili na sve to, dok je većina jakih pala u tugu duha.

2.19 Ali također je bilo tako da je posvuda postojao sklad muških i ženskih snaga koje su se pokretale iz Iluha.

2.20 I sva su stvorenja bila ili ženske ili muške naravi

2.21 I nadopunjavajući jedan drugoga, svaki je imao para; partner jednome, partner drugomu, iako je seks bio samo duhovan i izvanjski, jer nije bilo umnažanja; sve što je bilo, bilo je vječno.

2.22 I uvijek je bio takav da je bilo više snage u muškom, ali više milosti i nježnosti u ženskom.

2.23 I tako su oboje bili vrlo različiti, iako su mogli pripadati istom plemenu;

2.24 I svako je pleme postojalo prvenstveno samo po sebi.

2.25 Ali su se tako Ingi također razlikovale po izgledu lica i bojama, među kojima je bilo bijelih i žutih i smeđih i plavih i crnih, El su uglavnom bili svijetlog tipa, neki također smeđi ili žuti.

2.26 Ovo je dovelo do toga da su gotovo sva bijela Ingi plemena imala El kao vođu; nekoliko žutih i smeđih Ingi plemena također je imalo El-a kao vođu, ali preostala mnoga Ingi plemena nisu bila vođena od El-a.

2.27 Time su nastala snažnija i manje snažna plemena, među kojima su bijela plemena postala najvažnija. Njihovi vođe bili su najveći El; i oni su često bili zajedno, ali se nisu svi slagali oko načina života i postojanja.

2.28 Dakle, postojali su vođe koji su htjeli nastaviti povjeravati sebe i bogatstvo svojih plemena u potpunosti Bogu;

2.29 A bilo je i drugih koji su meditirali o vlastitim djelima i novim kreacijama. Njihovi vođe bili su Baal i njegova družica Tanit, oboje posebno moćni El-ovi.

2.30 I dogodilo se da su Baal i Tanit stajali na vrhu zlatne planine Božjeg kraljevstva, u najljepšem svjetlu toga svijeta, daleko ispod njih bezbrižna svakodnevica; a pun čežnje njihov je pogled lutao u prostranstva blage tame, koja se prostirala izvan granica kraljevstva Božjega i bila bezgranična.

2.31 I kao da su slučajno Baal i Tanit u sebi osjetili nadu i snagu svoje čežnje - da jednog dana izgrade vlastito kraljevstvo tamo vani u toj tihoj bezgraničnosti,

2.32 svijet koji bi bio primjeren njihovoj vrsti. Kad su im se pogledi sreli pojavila se volja za djelovanjem.

2.33 Dok su Baal i Tanit stajali na vrhu zlatne planine, u najdivnijem svjetlu Božjeg kraljevstva, vjerojatno na najljepšem mjestu, a opet preplavljeni čežnjom za beskrajnom daljinom i slobodnom kreativnošću -

2.34 Bog im se približio i progovorio im: "Baal! Tanit! Stojite u najljepšem svjetlu moga kraljevstva, a ipak žudite otići odavde u tamne daljine. Ne znate što želite ostaviti i nemate pojma što će vam željeno donijeti." Tada je Baal pogledao Boga i rekao:

2:35 Bože, dobro je tvoje nebesko kraljevstvo svima koji stanu u njegovu mjeru koju si postavio.

2:36 Ali mnogi u tvome kraljevstvu nisu te mjere. Oni čeznu za svijetom koji žele izgraditi za sebe po svojoj mjeri." I Tanit je progovorila Bogu moleći:

2.37 "O, Bože, vidi, ovo postojanje u tvom kraljevstvu ne može biti zauvijek. Pomozi nam izgraditi vlastiti svijet, makar bio malen i nikad usporediv s tvojim blistavim kraljevstvom."

2.38 Ali Bog je pokazao u tamnu daljinu i rekao: "Iza granica moga kraljevstva leži tama, a iza nje tama. Nijedan svijet tamo ne može napredovati; vaše su moći preslabe da to promijene." Tada ga Baal upita: "O, Bože,

2.39 Znamo da su naše snage vjerojatno preslabe za to. Stoga tražimo tvoju snažnu pomoć." Bog mu odgovori: "Ne mogu ti pomoći da stvoriš alternativni svijet.

2:40 Ostani ovdje u miru." Tako ih je napustio. Ali Baal i Tanith ponovno su s tugom pogledali u daljinu.

Poglavlje 3/10

3.01 Ali u daljini je to čuo moćni demon Lamashtu, i zbog toga je došla s najudaljenijih rubova nepostojanja u tami; došla do granica Božjeg kraljevstva i šapnula Baalu:

3.02 "Tamo ima dovoljno materijala, odmah iza tame, da možete izgraditi svoj svijet; novi!"

3.03 Baal je to dobro čuo.

3.04 Ali u isto vrijeme još jedan sjajni, bijeli El, imenom Asherah, sjedila je na obali najljepše zlatne rijeke u Božjem kraljevstvu. Razmišljajući u sebi, promatrala je srebrne ribice u zlatnom potoku i očima pratila njihovu igru.

3.05 I odjednom se Bog našao pokraj nje i rekao joj: "Asherah, znaš li i ti da neki ljudi u mom kraljevstvu žude za drugim? Ti to znaš a i sama ne izgledaš sretno."

3.06 Tada mu je Asherah odgovorila: "O, Bože, ovo je prelagana igra jer su naši zadaci i aktivnosti kao u ovih riba, iako Eli nisu ribe, a nisu ni Ingi. Mnogi su poželjeli nešto, a nitko ne zna što je to stvarno jest." Tada je Bog rekao:

3.07 "Zato što ne znaju, žude za tim. Da znaju, ne bi čeznuli za tim." i opet je napustio Asheru.

3.08 Na rubu šume čije drveće nosi zlatno lišće i najdragocjenije plodove u Božjem kraljevstvu, dva druga sjajna, bijela Ela hodala su u isto vrijeme: Astarda i Malok.

3.09 I promatrali su raznobojne ptice kako pjevaju među granama sa zlatnim lišćem. Tada Malok reče svom drugu: "Baš kao ove ptice, i mi živimo cijelu vječnost, u vječnom svjetlu, u vječnim igrama.

3.10 To ne može biti sve što je u nas položeno od početka."

3.11 Astarda je stala i zatvorila oči; a zatim rekla: "To je više, to je drugačije. Nitko to ne zna - a ipak je tu u nama od početka." I oboje su šuteći hodali dalje.

3.12 Tada su se Ibilisi prišuljali Astardi i Maloku da ih prestraše i stanu im na put.

3.13 Brzim glasom Ibilis progovori: "O, vi dobri! Želite li čuti misao o kojoj mnogi već dugo razmišljaju, ali se boje izgovoriti? Brzo ću vam je saopćiti:

3.14 Sve ovdje, što je dobri Bog upravo sagradio po svojoj mjeri, nije naš svijet - ne može biti naš svijet!

3.15 Treba stvoriti nešto novo! A to moramo učiniti jer Bog to ne čini.

3.16 Govorimo o tome sa svima onima koji se žele osloboditi ograničenja ove kreacije. Već ih ima mnogo!"

3:17 Iako su sva plemena naroda Ingi i El bila slična, svako iste boje i vrste,

3:18 postojala je iznimka od ovoga; naime iznimka je bila ona skupina Ingi, jedna vrlo mala skupina, koja je u sebi imala loše namjere.

3.19 Ali to nije bilo pleme poput ostalih plemena, već je prije bila polutajna skupina Inga loših namjera iz svih plemena Ingi;

3.20 a njihov vođa bio je El, koji je tražio zlo i već je okupio neke oko njega; a zvao se Jaho.

3.21 Ali Jaho je isplanirao vlastiti svijet, drugačiji od onoga o kojemu su razmišljali Baal i Tanit; drugačiji od onih o kojima su razmišljali Astarda i Malok; da, čak ni Ibilis nije mogao zamisliti što Jaho namjerava:

3.22 Naime, neprijateljstvo protiv Boga.

3.23 I Jaho ode k Bogu i reče mu: "Bože! Nisi ti gospodar moj ni gospodar onih koji su sa mnom. Da su se Iluhe ujedinili poda mnom umjesto s tobom, ja bih danas bio Bog. Zato daj Snagu božanstva meni, jer ja je znam koristiti bolje od tebe!"

3.24 Bog mu odgovori: "Iluhe su se mogli okupiti samo u onome što je njihova bit. Ali to bi bilo nemoguće s tobom. Dakle, ne znaš o čemu govoriš. Postani mudriji i traži mir sa samim sobom i sa svim ostalim. "

3.25 I Bog se okrenuo drugim stvarima.

3.26 I u Jahu bjesni gnjev protiv Boga.
3.27 Na obalama zlatnog jezera, pod zlatnim svjetlucavim svjetlom usred Božjeg kraljevstva, Ashera je susrela svijetlog Eschtora, svog suputnika.

3.28 I u obje je bio osjećaj onoga što je bilo pokrenuto s različitih mjesta. Zato je Ashera progovorila svom drugu: "Eschtore, šapat se širi svijetlim Božjim kraljevstvom; i u meni postoji glas, vrlo tih, a ipak čujan, koji s vremena na vrijeme šapuće isto." Tada joj je Eschtor odgovorio: "Znam za taj šapat o kojem govoriš.

3.29 To je zvuk drevne čežnje koja je morala biti smještena u mnoge Elove i također u mnoge Ingije, čak i prije početka postojanja. Ali sam Bog zna zašto nije dao tome nikakvo tlo u svom kraljevstvu na kojem bi moglo rasti i razmnožavati se. Želimo vjerovati u njega koji zna više od nas."

3.30 Uperio je svoj pogled u svjetlucavu vodu i rekao: "Pogledaj, Ashera, kako se voda jezera sakupi u svojoj šupljini i tako ga oblikuje. Ono može primiti svjetlo neba u svom odrazu. Kad se ova voda uzburka, kad valovi počnu udarati u obalu, više ne može biti pandan blistavog neba."

3.31 Tada je Ashera podigla svoj pogled sa svjetlucave površine vode prema nebu i rekla: "I mi smo odraz svjetla - odraz Boga. A ipak smo i mi sami."

3.32 A Eschtor reče: "Mi smo djeca Iluhe; a Bog je naš najstariji brat. Slijedit ćemo ga."

 

Ashera, goddes Asherah

Ashera

Eschtor

Poglavlje 4/10

4.01 Ciklusi vječnosti su nastavili prolaziti. Život i djelovanje u kraljevstvu Božjem ostali su nepromijenjeni, bogati ljepotom i spokojem te puni blaženog mira.

4.02 Međutim, Jaho je u međuvremenu pokušao sa svojim narodom zamutiti vodu ispod površine postojanja u Božjem kraljevstvu. I na neki je način uspio, iako ne u značajnoj mjeri.

4.03 Ibilis i njegova družica Areschkiga često su razgovarali s Jahom, sa vremena na vrijeme, ali bez da su se on ili Areschkige pridružili Jahovim sljedbenicima.

4.04 Umjesto toga, savjetovali su Jahu da razgovara s Baalom i s Tanijom, koji jedini posjeduju dovoljno snage, ako je bilo moguće, da osvoje novi put koji bi mogao dovesti do novoga kraljevstva.

4.05 Ali Jaho takve stvari nije htio čuti niti vjerovati; jer je on sam i samo on želio postati novi bog.

4.06 Ali nitko od Ela ga nije pratio, samo su ga slušale nemoćne skupine nekih Ingi.

4.07 I tako Jaho nije bio prisutan kada su se najjači i najpametniji od El-a okupili na čistini među cvijećem da govore o svojoj čežnji; Baal i Tani, Malok i Astarda, Eschthor i Asherah, Ibilis i Areschkiga. S njima su došli razni sljedbenici iz raznih drugih plemena Ingi;

4.08 A razgovor je bio da opet zamole Boga pomoć za njihov plan.

4.09 U isto vrijeme Jaho je okupio svoj narod i rekao im: "Dosta smo čekali i previše molili. Ne trebamo i ne želimo onoga koji sebe naziva Bogom. Bog je onaj koji se zove Bogom. Zato ćete mene zvati, ja sam tvoj Bog."

4.10 Tada njegov narod povika: "Jaho je Bog naš jedini."

4.11 Ali demon Paschutsu je to čuo na samom rubu nepostojanja. I došao je bliže pogledati onoga koji je želio postati novi bog.

4.12 Tako su vijesti o onome što se počelo dešavati u Božjem kraljevstvu doprle do Kuthare, strašnog glavnog prebivališta demona, koje je ležalo blizu same granice nepostojanja, i bilo neshvatljivo svim bićima osim demonima, koji su bili od vrsta, koju ni Bog ne kontrolira.

4.13 I demoni su ponijeli neke otpatke od Božjih kreacija, koji su bili pohranjeni na samom rubu ništavila, i nisu bili ni za što, bliže u kreaciju ali u sjenovite predjele, tako da bi ih otpadnici mogli vidjeti ali ne shvatiti što su.

4.14 Sami demoni ostali su nevidljivi za sve koji im nisu bili slični.

4.15 I mnogi Eli i Ingi u kraljevstvu Božjem ubrzo su vidjeli da leže neke stvari u dalekoj sjeni;

4.16 i neki su rekli: "Gledajte, postoji nešto što nam Bog nije otkrio. Možda ćemo otići tamo i uzeti to te napraviti svoj vlastiti svijet."

4.17 Ali nijedan od njih nije mogao napustiti svijetlo kraljevstvo Božje.

4.18 Ali budući da je Bog znao za sve te stvari, to ga je ražalostilo. I posjetio je Baala, koji je u tom trenutku po drugi put stajao na vrhu zlatne planine i gledao u tamu daljine.

4.19 I Bog se obrati Baalu ​​i reče: "Baale! Znam dobro da čezneš otići odavde, i da i drugi osjećaju istu čežnju u sebi.

4.20 Ali vi svi ne znate kamo će vas ispunjenje takve čežnje dovesti."

4.21 Tada je Baal odgovorio: "O, Bože! Da, postoji velika želja u mnogima od nas da izgradimo nešto svoje, svijet koji je u skladu s našom vrstom, koji ima slavno svjetlo ovog vašeg kraljevstva - ali i nešto od meke tame vani; ne blještavog svjetla cijelo vrijeme.

4.22 i koji nas potiče da činimo djela, da gradimo nove stvari."

4.23 Tada mu Bog reče: "Ti bi stvorio svijet tame."

4.24 Baal je odgovorio: "To bi trebao biti svijet koji stoji između dvije stvari - jarkog svjetla tvoje vječnosti i uspavane tame vani; srednji svijet koji priliči našoj vrsti;

4.25 jer mi nismo savršeni kao ti." Baal se usrdno molio Bogu: "O, Bože! Pomozi nam, mojima i meni, da izgradimo ovaj naš željeni svijet! Kako bismo mogli biti aktivni, istraživati ​​nove stvari – a ne samo se prepustiti vječnim igrama.”

4.26 Ali Bog odgovori: "Ne mogu ti ispuniti ovu želju. Jer kad bih to učinio, mnogi od prostih bi slijedili tebe i tvoje, mnogi od onih koji bi olako mislili da vani postoji samo još jedna igra i tako upali u svoje uništenje.

4.27 Kao što sam ti rekao, ne mogu ti pomoći u tvojoj želji. Reci to svojim voljenima i budite u miru." Tako je Baal ponovno ostao sam na zlatnoj planini, jer ga je Bog tamo ostavio samog.

4.28 Ovaj čas je iskoristio Ibilis, koji se u međuvremenu sporazumio sa Jahom, te se sa strane obratio Baalu ​​i rekao: „O, Baale!

4.29 Najjači od El-a! Nado tragača! Bog se okrenuo od tebe i od svih nas! Sada je vrijeme da pokrenete vlastiti svijet a bez dužeg čekanja."

4.30 Baal je pogledao Ibilisa i rekao mu: "Ništa nije moguće bez Boga."

4.31 Ali Ibilis reče: "Griješiš, o Baale! Tamo ima dovoljno stvari izvan granica Božjeg kraljevstva. Pogledaj stvari koje nas čekaju u tamnoj daljini, kako bismo mogli stvoriti naš novi svijet van njih!" I dok je to činio, pokazao je na nejasne hrpe ostataka Božje kreacije koju su demoni pripremili.

4.32 Ali Baal reče: "Zar ne znaš, Ibilis, da su granice Božjeg kraljevstva neprolazne?"

4.33 Tada se Ibilis glasno nasmijao i potom rekao: "Oh, kako svi visoko cijenite dobrog Boga! A ja vam kažem, o Baale: Začas će nam demoni probiti granice!"

4.34 To se nije svidjelo Baaleu, jer je bio itekako svjestan užasne moći demona, od koje su štitile granice svijetlog kraljevstva Božjeg.

4.35 Još mu je više smetalo što je morao započeti nešto novo, što bi opet zahtijevalo pomoć drugih.

4.36 Pa odvrati Ibilisa i reče mu: "Ako počinjem nešto novo, onda ću i same granice probiti!"

4.37 Ali Ibilis je bio zadovoljan u tajnosti, jer je sada potaknuo velikog Baala na djelovanje.

4.38 Baal je još jednom sjedio meditirajući na vrhu zlatne planine; Tanit njegova družica bila je s njim.

4.39 Tada dozva sve svoje i sve koji su ga tražili i navijesti im iz sveg glasa.

4.40 "Spremite se! Uskoro krećemo graditi naše novo carstvo! I ne dajte da nam itko stane na put!"

4.41 Tada se začula velika vika oko planine gdje su se okupili Baalovi sljedbenici.

4.42 Mnogi su došli od Ela i Ingi; većina plemena; Baal i Tanit, Malok i Astarda, Ibilis i Areshkiga;

4.43 i Jaho se također pridružio sa svojom četom; plus mnogi sa svih strana koji su htjeli pratiti što se događa.

4.44 Ali Ashera je došla i otišla do Baala i progovorila mu: "Baale, prijatelju moj, i u meni živi sjaj tvoje čežnje. Pa ipak te molim: Ne idi! Ne puštaj ni druge!

4.45 Naš svijet je Božje kraljevstvo."

4.46 Baal ih je pogledao i rekao: "Čak i ako ste u pravu, mi idemo. Mora postojati novo kraljevstvo - mora i bit će!"

4.47 Ashera je tužna otišla s tog mjesta;

4.48 i ostali su svi pozvali Baala i Tanit, Maloka i Astardu: "Ura, novo kraljevstvo!"

4.49 I ovo četvero, koji bijahu vođe, ponajprije Baal, popeše se sa zlatne planine prema tami;

4.50 i svi njihovi sljedbenici su ih slijedili; vjerojatno na tisuće.

4.51 Baal je snagom svoje volje probio granice Božjeg kraljevstva - i put u nepoznato novo bio je slobodan.

Baal - Hammon

Tanit

Malok

Astarda

Poglavlje 5/10

5.01 Uskoro su svi hrabri koji su slijedili Baala napustili granice Božjeg kraljevstva.

5.02 I tako su se sada osvrnuli u onaj svijetli svijet, iz kojeg je jarka svjetlost još uvijek sjala u nesređenu tamu novoga prema kojem su išli.

5.03 Ali nitko nije osjetio nikakav drugi osjećaj osim ponosa što su konačno napravili korak koji je u svima njima od početka tinjao kao želja.

5.04 U blizini svjetla koje je sjalo iz Božjeg kraljevstva, hrabri su zastali da se formiraju;

5.05 i pobrinuli su se za svu opremu koju su ponijeli sa sobom.

5.06 I tako su krenuli naprijed u mračno nepoznato.

5.07 Pred svima njima prostirala se daljina u kojoj nije bilo ničega osim čekanja da u njoj nešto stvore.

5.08 Uskoro je svjetlost Božjeg kraljevstva ostala u daljini, a daljina u koju su išli postala je blizu.

5.09 Kako je pohod hrabrih odmicao, primijetili su da vlada velika hladnoća u tami nepoznatog.

5.10 I neke su se stvari kod njih promijenile i ubrzo su bile takve da ih hladnoća više nije plašila.

5.11 U dobrom raspoloženju povorka je krenula dalje - tamo gdje su demoni pohranili ostatke stvaranja, makar i samo mali dio; ali ono što bi moglo biti dovoljno za početak izgradnje tvrđave.

5.12 Ali kad su se približili tamnim ostacima, već su bili toliko odlutali da je svjetlost Božjeg kraljevstva bila samo malena svijetla točka iza njih.

5.13 I sada se čudesna stvar dogodila među lutalicama;

5.14 jer su se neki od njih iznenada čudno i neshvatljivo ponašali i započeli svađu u vlastitim redovima, a posebno među nekima od njih.

5.15 I tada su vođe shvatile da su demoni ušli među njih i zaposjeli neke od njihovih.

5.16 Tada su posebno krenuli Tanit i Baal i Astarda, ali i drugi veliki ELi, i istjerali demone iz izmučenih tijela napaćenih.

5.17 A Ibilis i Areshkiga su progonili uplašene demone i satrli ih;

5.18 I demona je dolazilo sve više, i još se više hrabrih okrenulo borbi - tako da je ubrzo bjesnila bitka između lutalica i demona koji su ih napali.

5.19 I ta je bitka trajala mnogo sati; i nije bilo tko u tome nije sudjelovao: posebno žene u natjeravanju, a muškarci u otvorenoj borbi.

5.20 Napokon su lutalice ipak pobijedili demone.

5.21 Ali mnogi hrabri su patili -

5:22 i sve je to bio prvi dojam pakla.

5.23 Putnici su konačno pobjednički stigli do odlagališta ostataka. I tako su se hrabro izborili za svoj prvi posjed.

5.24 I to je bio dojam onoga što je uistinu novo: da se za ono što će postati novo treba boriti.

5.25 I svi su shvatili da živjeti u slobodi znači boriti se.

5.26 Ali bili su još radosniji i ponosniji svi zajedno kad su zauzeli grumen kreacije koji je još bio sirov;

5.27 a ni Jaho sa svojom grupom u tom trenutku nije želio biti drugačiji od ostalih.

5.28 Svi su bili sretni i zahvaljivali su svojoj sreći, ali prije svega Baalu ​​i Tanit koji su ih vodili u svemu što je bilo odlučujuće.

5.29 Ali dok su oni bili tamo, a oko njih je bilo hladno, Baal se popeo na vrh planine pepela i rekao mnogima:

5.30 "Heroji i heroine! Počnimo sada i izgradimo naše "srednje kraljevstvo"! Sa špiljama i palačama, stanovima i vrtovima i stazama i vratima i kulama. Imat ćemo svoje rijeke i jezera - i vlastitu svjetlost koja sjaji i grije mi ćemo imati šume i gajeve i nebo puno glazbe.

5.31 Idemo na posao!"

5.32 Tada mu je sav njegov narod klicao i klicao: "Živio i tebi i nama! Na posao, na posao!"

5.33 I počeli su raditi kao što nikada prije nije bilo posla kroz sve krugove vječnosti.Nastavak slijedi .... 

Poglavlje 6/10

6.01 U kratkom vremenu, grubi komadi ostataka od kreacije, pretvorio se u mali, nastanjivi svijet. Sa špiljama i stanovima, trgovima i stazama, vratima i kulama i još mnogo toga. Svjetla koja griju gorjela su gotovo posvuda.

6.02 A stalnim bubnjanjem po velikim bubnjevima nastale su one vibracije koje reguliraju gore i dolje.

6.03 I sve je to moralo dobro proći u tako kratkom vremenu i s tako malo resursa. Ali puno toga je još nedostajalo, još je puno posla trebalo obaviti.

6.04 Ali građevinski materijal je ubrzo potrošen i došlo je vrijeme za nabavu novog. Ali to je značilo dovesti ga iz Kutharacha, sjedišta demona.

6.05 I tako je krenula prva kampanja.

6:06 Baal, kojeg su sada zvali i Hammon, opremio je vojsku za tu svrhu.

6.07 I odmah nakon što su izgrađene najnužnije nastambe, Baal-Hammon je dao kovati oružje, koje se sada pokazalo uspješnim.

6:08 U tu svrhu Ibilis je bio domišljat, koji je stvorio plameno koplje i također plamene mačeve, koji su bili dobri za temeljito ubijanje demona. Ali bilo je tu i kočija i kaciga i štitova i strijela za lukove i katapulte.

6.09 I stanovnici središnjeg kraljevstva radili su s velikim žarom kako bi pohod bio pobjednički i donio ono što je potrebno za daljnju izgradnju kraljevstva.

6.10 I sada kada su svi bili naoružani i obučeni u vještini oružja, Baal-Hammon je poveo vojsku u ratni marš protiv Kutharacha.

6.11 Samo su žene ostale u Srednjem kraljevstvu.

6.12 Bio je to težak put do najdubljih dubina tame. Ali i odavde još se moglo vidjeti, poput malene sjajne točkice, daleko kraljevstvo Božje, koje su ostavili tako daleko iza sebe; i nitko se nije žudio tamo vratiti. Ali voljeli su nježno svjetlucanje svjetla iz Srednjeg kraljevstva.

6.13 Za tu svoju domovinu išli su u rat protiv najstrašnijeg neprijatelja.

6.14 Uskoro su ugledali zelenkasti sjaj u sve većoj tami; i blještavilo stvaranja materijala i drugih stvari također.

6.15 Ali demoni nisu očekivali napad, već su došli u susret vojsci Srednjeg kraljevstva.

6.16 Ali kad su horde demona htjele navaliti na vojsku, junaci su odapeli svoje moćne strijele i vatrene katapulte i krenuli s isukanim mačevima u susret neprijatelju, tako da se on povukao;

6:17 jer demoni nisu mogli izdržati posebnu vatru proizvedenu u Srednjem kraljevstvu za oružje koje je osmislio Ibilis.

6.18 Tako je vojska heroja jurišala na moćni i strašni Kutharach i osvojila ono što je trebalo srednjem kraljevstvu.

6.19 Ali ovo je također pokazalo da su junaci Srednjeg kraljevstva bili jači od najvećih demona u borbi.

6.20 Ali dok je vojska bila na putu kući, teško natovarena materijalom, svi oni koji nisu nosili oružje i katapulte, iznenada Jaho dođe na čelu vojske i obrati se Baal-Hammonu i upita ga:

6:21 "Baal! Nemojmo nositi ove stvari, nego nabavimo bolje! Idemo protiv Božjeg kraljevstva i jurišajmo na njega i postanimo tamo gospodari! Jaki smo!

6.22 Zauzet ćemo IL-ovu kuću; ono što želimo zadržimo, ono što ne želimo uništimo, a njega samog ćemo pribiti na drvo da on sve to gleda dok mu se mi rugamo!"

6.23 A neki od Jahovih sljedbenika povikali su: "Da! Pustite nas da to učinimo! Pustite nas da to učinimo!"

6.24 Kad je Baal-Hammon to čuo, zadrhtao je; zadrhtala je i većina ratnika. A Baal-Hammon je rekao:

6.25 "Da, ho! Izašli smo iz Božjeg kraljevstva da izgradimo svoje vlastito kraljevstvo. Izašli smo da imamo našu slobodu - ali nismo izašli u neprijateljstvu protiv Boga! Ne govorite opet takve gluposti i zle riječi! Bolje nosi sa sobom svoj plijen, da novi dom učinimo ljepšim; jer zato se dogodilo sve što se dogodilo."

6.26 Kada je Jaho to čuo, razljutio se i stao na put Baal-Hamonu, vičući mu: "Baale! Ti se ne razlikuješ od mene i ja se ne razlikujem od tebe po rangu! Sada vidim da nisi a ti si dobar vođa! Dakle, od sada ću ja biti vođa ovdje!

6.27 Vodit ću vojsku protiv Božjeg kraljevstva i osvojiti svu slavu; jer ja sam taj koji bi stvarno trebao biti Bog!"

6.28 A neki od Jahovih sljedbenika povikaše: "Jaho mora postati Bog! Ne vođa ili kralj, već Bog, jedan Bog!"

6.29 Tada je Baal-Hammon pustio svoj pogled da luta preko cijele vojske i upitno je povikao: "Tko od vas želi El Jaha kao svog boga umjesto mene kao svog vođu?"

6:30 Tada je odgovor tisuća ratnika došao do Baal-Hammona poput snažne oluje:

6.31 "Ti si naš vođa, Baal-Hammon, Ti si naš kralj, Baal-Hammon!" I: "Jaho šuti! On treba šutiti!"

6.32 Ovo je Jahu ispunilo tvrdoglavim gnjevom, tako da je mahnuo svojim sljedbenicima i glasno povikao:

6.33 "Onda oni koji žele ići mojim putem neka pođu sa mnom! Ja ću izgraditi svoje vlastito kraljevstvo, opremit ću ga i povremeno preuzeti kraljevstvo Božje kao novi Bog! Tko god misli na svoju dobrobit, pođi snama!"

6.34 Bilo je i onih koji su se sada nagurali oko Jahe; a to je valjda bio oko šestog dijela vojske.

6.35 Svi ostali ostali su vjerni Baal-Hammonu.

6.36 Ali Baal-Hammon je sada rekao onima koji su htjeli slijediti Jahoa: "Uzmite svoj dio plijena Kuthaeracha, tako da možete izgraditi sebi dom, i odmah napustite vojsku. Nitko vas neće zadržati, nitko vas neće slijediti, vaši drugovi koji su još u Srednjem kraljevstvu mogu vam se pridružiti ako žele."

6.37 Tada se Jaho glasno nasmijao i rekao: "Možeš mirno zadržati žene sa sobom, Baale, jer meni trebaju samo ratnici."

6.38 Sada je Baal-Hammon isukao svoj mač i podigao ga kao znak za sve i glasno rekao: "Ovaj i njegovi nas se odriču. Ali tko god želi bolje razmišljati o stvarima, može ostati; njegova će pobuna biti zaboravljena. Tko hoće da ide sa Jahom, idi - ili se bori sa mnom!"

6.39 I okrenuo se Jahi i upitao: "Možda ćeš se sa mnom boriti u dvoboju za vodstvo?"

6.40 Tada se Jaho okrenuo i pozvao Baal-Hammona: "Budi proklet!"

6.41 I dade znak svojima koji ga htjedoše slijediti i ostavi vojsku s njima.

6.42 I dok je vojska Srednjeg kraljevstva marširala prema svojoj domovini, Jaho i njegovi sljedbenici podigli su svoj tabor na rubu najmračnije tame.

6.43 Izdajice su uzele ostatke i druge stvari iz svog dijela plijena i počele utvrđivati ​​i graditi svoj tabor;

6,44 ali samo neko vrijeme i ne kao što su radili u srednjem kraljevstvu, jer su namjeravali uskoro preuzeti kraljevstvo Božje.

6.45 Nakon kratkog vremena, međutim, došlo je do razdora među izdajicama; jer su krivo izračunali.

6.46 A bilo je i nedostatka nježnosti, kako bi bilo sa ženama koje nisu željeli.

6.47 A iz tog istog tabora Jaha ubrzo je nastao pravi pakao.

6.48 Ali kako je vrijeme prolazilo, kada je Jaho shvatio da neće biti lako preuzeti Božje kraljevstvo, pretvorio je logor u bizarnu tvrđavu i sklopio saveze s nekim od nižih demona.

6.49 Ali za ovaj pakao više nije bilo veze sa Srednjim kraljevstvom.

Poglavlje 7/10

7.01 U međuvremenu, Srednje kraljevstvo nastavilo se povoljno graditi - iako je tamo bio težak život i stoga vrlo različit od Božjeg kraljevstva.

7.02 Ipak, stanovnici Novog su bili zadovoljni i puni nade.

7.03 Bilo je mnogo lijepih stvari u međuvremenu u Srednjem kraljevstvu: zgrade i njegovane biljke, umjetnička djela napravljena od kamena iz ostataka stvaranja, lijepa odjeća i ukrasi za žene;

7.04 i vlastito žuto i crveno i također plavkasto i zelenkasto svjetlo.

7.05 Ali nije bilo svijetlog neba, jer umjesto njega bile su pećine i lukovi od svjetlucavog kristala; iza njega beskonačnost.

7.06 Mnogo je toga moglo biti puno bolje, ali prije svega u kraćem vremenu, kad bi stanovnika bilo više nego ih jest.

7.07 I tako su u Srednjem kraljevstvu ljudi često govorili o slanju glasnika na granice Božjeg kraljevstva da tamo kažu Ingima i ELima o svemu što se dogodilo i eventualno regrutiraju nove stanovnike za novo kraljevstvo, koji su također čeznuli za slobodom i prostorom; jer ih je, kao što se znalo, bilo mnogo.

7.08 I tako se Baal-Hammon postavio na čelo male čete, u pratnji svoje družice Tanit, da ode do granica Božjeg kraljevstva i tamo vidi kako stoje stvari.

7.09 To, međutim, Jahu nije dugo ostalo skriveno;

7.10 I tako je i on krenuo s mnoštvom prema granicama Božjeg kraljevstva tražiti nove sljedbenike. Međutim, pazio je da ne sretne Baal-Hammona.

7.11 Ali dok su Baal-Hammon, Tanit i njihova četa ležerno putovali, razgovarajući o nekim stvarima i često razmišljajući o prethodnom odlasku, Jaho je požurio sa svojom grupom kako bi brzo dostigli svoj cilj i možda pridobili Inge i ELe za sebe prije nego što Baal uspije razgovarati s njima.

7.12 Tako su obje skupine ušle u granice Božjeg kraljevstva gotovo u isto vrijeme, ali s različitih strana.

7.13 I tako je Baal-Hammon rekao ELima i Ingima u Božjem kraljevstvu;

7.14 i izvijestio ih je točno što se dosad dogodilo u beskraju i kako je u međuvremenu izgledalo u Srednjem kraljevstvu, što tamo još nedostaje i što je potrebno

7.15 i da bi mogli razmisliti da odu tamo s njima, kako bi se izborili za život u slobodi.

7.16 Sve više i više stanovnika Božjeg kraljevstva došlo je i čulo što im je Baal-Hammon govorio.

7.17 Ubrzo se okupilo veliko mnoštvo, koje je pozorno i također s ljubavlju slušalo riječi Baal-Hammona.

7.18 S druge strane, mnogi su slušali i ono što je Jaho ispričao, iako to nije bila istina;

7.19 jer Jaho je rekao da je njegov svijet sasvim u redu, i daleko veličanstveniji od kraljevstva Božjeg, sa svojim čudesnim svjetlom, i Bogom koji se baš njemu, često direktno obraća.

7.20 I također je naredio da ga slijede, samo mnogo hitnije nego Baal-Hammon, koji je bio pošten.

7.21 Tako se dogodilo da su s obje strane veliki broj Ingi i također neki ELi počeli napuštati kraljevstvo Božje, što im je sada bilo lako moguće zbog sila koje su djelovale izvana.

7.22 I uskoro su velike kolone krenule da se pridruže Baal-Hammonu s jedne strane ili Jahu s druge strane.

7.23 I krenula je nova velika seoba.

7.24 Ali Bog to nije htio trpjeti.

7.25 Stoga je poslao dvije čete da stanu na kraj ovoj aktivnosti; i postavi Asheru na čelo jedne, a Eschtora na čelo druge.

7.26 Kad je Ashera, koja je vodila vojsku Božju protiv Baal-Hammona, stigla do njega, on se začudi i reče joj:

7.27 "Aschera! Ti? Okrećeš li se protiv svog starog prijatelja, čiju si čežnju i sama tako često dijelila?

7.28 Zar Bog ne razumije da svima ovima ovdje mora ostaviti slobodu i da bez njihove pomoći nećemo moći dovršiti naš svijet?"

7.29 Tada mu je Ashera odgovorila: "S bolom u srcu ti se suprotstavljam, prijatelju Baale. Ali Bog mi je zapovjedio. A on ne može željeti zlu stvar."

7.30 Baal-Hammon je dugo razmišljao ne poduzevši ništa. Na kraju je rekao ogorčenim glasom: "Ne mogu se boriti protiv Božje volje.

7.31 Ali reci mu da griješi. Reci mu da nas ne razumije jer on jedini mjeri svoju mjeru. Zbogom, Ashera."

7.32 Zatim se vratio, ne postigavši ​​ništa, u smjeru Srednjeg kraljevstva.

7.33 Ali Ashera reče zamišljeno: "Razumijem te dobro..."

7.34 Većina Inga i ELa, koje su se sad trebale vratiti, poželjeli su ipak krenuti dalje.

7.35 Ali budući da je zid razdvajanja sada bio postavljen između njih i Baal-hammona po Božjoj zapovijedi, oni koji su krenuli bili su bez svježe snage.

7.36 I tako su potonuli, u zaboravu samih sebe.

7.37 Baal i Tanith i grupa iz Srednjeg kraljevstva su to vidjeli i bili ožalošćeni.

7.38 Tada je Baal-Hammon zgrabio svoj mač i rekao sam sebi: "Možda će dan mača ipak doći ovdje - tko može znati?"

7.39 Kako je bilo s jedne, tako je bilo i s druge strane kraljevstva Božjega.

7.40 Tamo je Eschthor otjerao Jaha, a svi oni koji su ga željeli slijediti sada su također podlegli samozaboravu.

7.41 I velika gomila Ingi i Ela sada je plutala u tami, nehotice plutajući na rubu Božjeg kraljevstva.

7.42 Svi su se činili izgubljenima za ovaj svijet kao i za onaj.

7.43 Tada je Bog ponovno stvorio nešto novo.

7.44 I to je bio svijet sličan u nekim aspektima Srednjem kraljevstvu, u drugim kraljevstvu Božjem - a ipak u potpuno drugačijem obliku: naime, ovo je postao zemaljski svijet.

7.45 A na njemu se ponovno nalaze oni koji su zaspali, ništa ne sluteći, i žive daleko od Božjeg kraljevstva, Srednjeg kraljevstva i pakla

7.46 kasnije, kada tamo umru, težiti će prema Srednjem kraljevstvu, Božjem kraljevstvu ili čak paklu za daljnje postojanje u vječnosti.

7.47 Ali tko već zna svoj Cilj među ovima u zemaljskom kraljevstvu, taj poznaje svoju pravu domovinu, taj nalazi svoj vječni Cilj - i poznaje svoje božansko.

Poglavlje 8/10

8.01 Ali imena bogova su za kraljevstvo vječne svjetlosti, kraljevstvo Božje, ne mnoga, već samo jedno, ime IL, koji je Bog Svevišnji,

8.02 Ime mu je Bog, i to je on.

8.03 Ali uz njega, prijateljski raspoložen prema hrabrima Srednjeg kraljevstva, nalazi se Ashera.

8.04 Bogovi srednjeg kraljevstva su mnogi; njihova su imena za prizivanje ova: Baal-Hammon i Tanit, Malok i Astarda.

8.05 Oni su hrabri i vjerni i dobre volje u svim stvarima rada, borbe i slobode.

8:06 U međuvremenu, Gospodar pakla je Jaho. Protivnik svega je

8:07 ovaj, neprijatelj svih bogova i svih stanovnika srednjeg kraljevstva, neprijatelj svih stanovnika Božjeg kraljevstva, neprijatelj Ashere pa čak i neprijatelj Boga Svevišnjeg.

8.08 I Jaho Sotona; oni koji su se okupljali oko njega postali su vragovi.

8.09 U kraljevstvu demona, međutim, vladaju mnogi, prije svih Paschutsu i Lamashut.

8.10 Demoni su ponekad jaki i strašni, ali većinom se drže povučeni, sve dok ih ništa neobično ne potakne da se okrenu drugim stvarima.

8.11 Preko Boga put vodi natrag u vječnu svjetlost nakon zemaljske smrti - isto tako preko Ashere.

8.12 Put do ovoga nakon zemaljske smrti vodi i preko bogova Srednjeg kraljevstva;

8:13 Ali put do strašnog pakla vodi kroz Jaha.

8.14 Ali preko demona put vodi u postojeće ništa.

Poglavlje 9/10

9.01 Ali sada postoje tri vrste svjetova, svaki jedinstven i neusporediv s drugim.

9.02 Prva vrsta svijeta je ona koja je postala na samom početku. Kraljevstvo Božje je u njemu.

9:03 Sljedeći je došao Kutharach - svijet demona.

9:04 Nakon ovoga dogodilo se da su hrabri izašli iz Božjeg kraljevstva i izgradili Srednje kraljevstvo.

9:05 A onda je nastao pakao.

9.06 Sve ovo je prva i najznačajnija svjetska vrsta.

9.07 Drugi od svjetova ipak je stvorio Bog Svevišnji kroz Iluhe;

9.08 takva vrsta svijeta nalazi se iza prvoga i onostrano je zemaljskih svjetova.

9:09 Stvorivši ih, Bog je uzeo veliki dio nepostojanja i okrenuo ga,

9,10 tako da je onaj svijet postao ovaj svijet, a ovaj svijet postao je onaj svijet;

9.11 i obje ove vrste svjetova razlikovale su se po vrsti života u njima – ovisno o tome da li je bio s ove ili s one strane.

9.12 I to je tako; i stoga jedno ne može dosegnuti drugo, a drugo ne može doseći jedno,

9.13 osim ako ne prijeđe prag umiranja, preko kojega će svi jednog dana prijeći iz drugog svijeta.

9.14 Ali sigurno samo oni koji su došli u drugi svijet; a takvi su bili i jesu svi oni koji su jednom bili potonuli natrag u krutost zaborava samih sebe na rubu Božjeg kraljevstva, kao što je rečeno.

9.15 Zemaljski svijet pripada drugoj vrsti svijeta, koju je stvorio Bog za uskrsnuće i mogući povratak kući svih onih koji su pali u zaborav.

9.16 Nakon što je Bog, snagom Iluhe, uzeo dio nebića i preokrenuo ga, poslao je Iluhe

9:17 i stvori sunce i mjesec i zvijezde i zemlju.

9.18 Ali na ovom isprva nije bilo ničega osim vrućeg kamenja u potpunom mraku; jer sunce i zvijezde još nisu gorjele.

9.19 I iz pora stijene voda je izvirala, sve dok uskoro voda nije tekla posvuda po tamnom svijetu zemlje.

9.20 Tada je Bog poslao Iluhe, i Iluhe su lebdjele nad vodom u tami još uvijek sirovog zemaljskog svijeta; i razdvojiše vode, tako da se zemlja izdignu između njih;

9.21 I sve što je izronilo izišlo je iz voda; i kopno i otoci i zaljevi i planine i doline.

9.22 Nakon toga Iluhe se podigoše: I bijaše nebo sa svojim oblacima i vjetrovima.

9.23 I još dalje i više uzdizale su se Iluhe, i zapalile su svjetlo na suncu i na zvijezdama; i sve je postalo svjetlo.

9.24 Kad je to bilo učinjeno, zemlja koja je izronila iz voda se osušila.

9.25 A na vrhu novog svijeta stajala je tajna planina - samo je odabrani mogu vidjeti -

9.26 iza njega se diže svjetski jarbol do najvišeg svjetla.

9.27 I odande će hrabri otići u ovaj svijet.

Poglavlje 10/10

10.01 Kad je sve tako bilo pripremljeno, Bog je učinio da malo po malo, a onda sve više i više, sjemena onih koji su zaboravili potonu na zemlju i

10.02 iznikle su biljke i životinje i ljudi također, što su prije bili ELi i Ingi u Božjem kraljevstvu.

10.03 I sve je to cvjetalo i razvijalo se život i tkanje na zemaljskom svijetu.

10.04 Ali treću vrstu svijeta Bog je učinio da Iluhe dodaju između prve i druge;

10.05 i to je stoga bilo izvan prve kao i izvan druge vrste svijeta.

10:06 Ovo je postala Zelena zemlja povratka, kroz koju prolaze oni koji su umrli na zemlji,

10.07 svaki na svoj način i vjeran svom cilju.

10.08 Ali na zemaljskom svijetu, koji je sada bio naseljen ljudima, neki su se sjetili onoga što je bilo prije njihovog velikog zaborava.

10.09 I tako su se neki sjetili kraljevstva Božjega i govorili drugima o njemu. Tako se dogodilo da su ljudi obožavali Boga Svevišnjega.

10.10 No neki drugi su se sjetili srednjeg svijeta, pa su i drugima pričali o njemu. Tako je došlo do toga da su ljudi štovali bogove Srednjeg svijeta.

10.11 Kasnije se također dogodilo da su neki od ljudi štovali Sotonu.

10.12 Ali budući da je ubrzo došlo do zbrke među ljudskim pretpostavkama, neki duhovi onih koji su umrli na zemlji također su se vratili da izvijeste o nekim stvarima;

10.13 i čarobnjaci su svojim umijećem istraživali područja onozemaljskih svjetova.

10.14 Ali budući da nitko nije bio u stanju ispravno utvrditi istinu, niti će to moći učiniti sam od sebe,

10:15 stoga Ashera govori potomcima hrabrih.

10.16 Ali njezina poruka je sljedeća: da svatko iskoristi svoj život na zemlji da se pripremi za sljedeći

10:17 i odluči se za put - da li vodi kući u kraljevstvo svjetla Božjeg ili u Srednje kraljevstvo;

10:18 i ne postoji put kojim se ne može hodati nakon zemaljske smrti u sljedećem životu, koji traje zauvijek.

10.19 Živjeli svi hrabri, živjela Kartaga.

10.20 Jer svi oni koji su hrabri vratit će se nakon zemaljske egzistencije na planinu okupljanja u ponoć, drugi dom, odakle se uzdiže jarbol svijeta do vatre na drugoj strani, čija svjetlost nevidljivo sja u ovaj svijet. Iz onostranog .

10.21 A hrabri će krenuti odatle da ojačaju svjetlo Srednjeg kraljevstva.

KRAJ

Add comment

Comments

There are no comments yet.

Create Your Own Website With Webador